-
1 insigne
insigne [ɛ̃siɲ]masculine noun( = cocarde) badge* * *ɛ̃siɲ
1.
adjectif fml [honneur, faveur, privilège] great, signal sout (épith); [service] distinguished; [maladresse] remarkable ironavoir l'insigne honneur de faire — to have the great honour [BrE] of doing
2.
nom masculin ( signe distinctif) badge
3.
* * *ɛ̃siɲ1. nm[parti, club] badge2. adj3. insignes nmpl[fonction] insignia pl* * *A adj fml [honneur, faveur, privilège] great, signal sout ( épith); [service] distinguished; [maladresse] remarkable iron; avoir l'insigne honneur de faire to have the great honourGB of doing.[ɛ̃siɲ] adjectifmensonge/calomnie insigne unparalleled lie/slander————————[ɛ̃siɲ] nom masculin -
2 insigne
%=1 adj. iron. досто́йный ◄и► восхище́ния;║ un honneur insigne — велича́йшая честьune insigne maladresse — недопу сти́мая опло́шность
INSIGNE %=2 m [отличи́тельный] знак; знак отли́чия; рега́лия;l'insigne d'un club — значо́к клу́ба; les insignes de la royauté — короле́вские рега́лии; les insignes d'une fonction — зна́ки отли́чия како́й-л. до́лжностиl'insigne de la Légion d'honneur — о́рден < знак> Почетного легио́на;
-
3 grade
m1. milit. зва́ние, чин ◄pl. -ы► vx.;grade de capitaine — капита́нское зва́ние; les insignes d'un grade — зна́ки разли́чия; il est plus (moins) ancien en grade — он ста́рше (мла́дше) по зва́нию; monter en grade — получа́ть/получи́ть повыше́ние [в зва́нии]; nommer au grade — присва́ивать/ присво́ить зва́ние; passer par tous les grades — проходи́ть/пройти́ всю служе́бную ле́стницу; ● il en a pris pour son grade ∑ — ему́ здо́рово доста́лосьle grade de commandant — зва́ние < чин> майо́ра;
2. (civil) учёная сте́пень ◄G pl. -ей►;être admis au grade de licencié — получа́ть/получи́ть сте́пень лиценциа́та; conférer le grade de... — присужда́ть/присуди́ть [кому́-л.] сте́пень (+ G)le grade de bachelier (de docteur es lettres) — сте́пень бакала́вра (до́ктора филоло́гии);
3. math. град
См. также в других словарях:
Insignes militaires de spécialité des États-Unis — Les insignes militaires de spécialité des États Unis sont des décorations personnelles autorisées par les forces armées des États Unis qui récompense la qualification, l accomplissement dans plusieurs domaines de compétence et servent aussi à l… … Wikipédia en Français
Insignes Sous La Révolution — Les insignes portés par les députés et les représentants de l autorité de la République changèrent au cours de la Révolution. Après l abolition des costumes différenciant les députés des trois ordres aux états généraux, les élus ne furent plus… … Wikipédia en Français
Insignes sous la Revolution — Insignes sous la Révolution Les insignes portés par les députés et les représentants de l autorité de la République changèrent au cours de la Révolution. Après l abolition des costumes différenciant les députés des trois ordres aux états généraux … Wikipédia en Français
Insignes sous la révolution — Les insignes portés par les députés et les représentants de l autorité de la République changèrent au cours de la Révolution. Après l abolition des costumes différenciant les députés des trois ordres aux états généraux, les élus ne furent plus… … Wikipédia en Français
Insignes sous la Révolution — Les insignes portés par les députés et les représentants de l autorité de la République changèrent au cours de la Révolution. Après l abolition des costumes différenciant les députés des trois ordres aux états généraux, les élus ne furent plus… … Wikipédia en Français
Insignes militaires de spécialité du département de la défense des États-Unis — Les insignes militaires de spécialité du département de la défense sont des insignes qui indiquent la spécialité de certains militaires travaillant pour le président, le vice président, le secrétaire à la défense, le comité des chefs d’États… … Wikipédia en Français
Les Mondes Engloutis — Titre original Les Mondes engloutis Genre Série d animation Créateur(s) Nina Wolmark Pays d’origine France Chaîne d’origine Antenne 2 … Wikipédia en Français
Les Mondes engloutis — Titre original Les Mondes engloutis Genre Série d animation Créateur(s) Nina Wolmark Pays d’origine France Cha … Wikipédia en Français
Les mondes engloutis — Titre original Les Mondes engloutis Genre Série d animation Créateur(s) Nina Wolmark Pays d’origine France Chaîne d’origine Antenne 2 … Wikipédia en Français
Insignes — Insigne Voir « insigne » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Insignes de l'armée suisse — Distinctions de l armée suisse Les différentes distinctions militaires suisses (appelées ribbons) peuvent être des insignes de prestation de service, des distinctions ou des insignes d engagement. Sommaire 1 Insigne de prestation de service 2… … Wikipédia en Français
